• टीवी

नथाली केली और विक्टर रसुक कहते हैं 'बेकर एंड द ब्यूटी' 'लैटिन कल्चर के लिए एक प्रेम पत्र' है (अनन्य)

नथाली केलीतथाविक्टर रासुकी, एबीसी की नई श्रृंखला के सितारेबेकर और सौंदर्य, के लिए उत्साहित होने के लिए बहुत कुछ है। उनका एक घंटे का रोमांटिक ड्रामा, जो एक इज़राइली प्रारूप से अनुकूलित है, केवल कुछ मुट्ठी भर प्राइम-टाइम स्क्रिप्टेड पेशकशों में से एक है, जिसका नेतृत्व पूरी तरह से लैटिन कलाकारों द्वारा किया जाता है।

'यह शक्तिशाली है,' केली ने ईटी को बताया। सिडनी, ऑस्ट्रेलिया में पली-बढ़ी, लेकिन लीमा, पेरू में एक अर्जेंटीना के पिता और पेरू की मां के घर पैदा हुई, अभिनेत्री ने कहा कि नेटवर्क और लेखकों को 'इन पात्रों के लिए हमारी पूरी लैटिनता लाने और कलाकारों के लिए एक स्वतंत्रता थी। प्रदर्शन।' 'पूरा शो लैटिन संस्कृति के लिए एक प्रेम पत्र है,' वह आगे कहती हैं।

रासुक, जो डोमिनिकन हैं, ने केली की भावनाओं को प्रतिध्वनित किया। जबकि श्रृंखला - जो मियामी, फ्लोरिडा में एक मजदूर वर्ग के क्यूबा परिवार के एक बेकर डैनियल गार्सिया का अनुसरण करती है, जो एक अंतरराष्ट्रीय स्टार नोआ हैमिल्टन के प्यार में पड़ जाता है - मुख्य रूप से अंग्रेजी में है, यह महत्वपूर्ण था कि श्रृंखला, फिल्माया गया प्यूर्टो रिको में, चित्रित करें कि कैसे एक तंग-बुनना क्यूबा अमेरिका परिवार वास्तव में एक दूसरे के साथ बातचीत करता है। और इसका मतलब है कि स्पेनिश, इसके बहुत सारे। 'वे हमें अपने विचारों को सम्मिलित करने की अनुमति देने के लिए अधिक खुले थे और जो किसी भी अन्य नेटवर्क शो की तुलना में कागज पर नहीं था, जिस पर मैंने कभी काम किया है,'अमेरिका में इसे कैसे प्राप्त करेंस्टार ईटी को बताता है।

सोमवार के प्रीमियर से पहले, ईटी ने केली और रसुक के साथ उनके नए नाटक के पूर्वावलोकन के लिए फोन किया, लैटिन संस्कृति के किन तत्वों को वे बढ़ाना चाहते थे और डेनियल और नोआ के बीच स्टार-क्रॉस रोमांस।

ET: इससे पहले कि मैं शो में आऊं, आप लोग कैसे क्वारंटाइन में बिजी हैं?

नथाली केली:यह सिर्फ मैं और बिल्लियाँ हैं, इसलिए खुद से बहुत सारी बातें करना और बिल्ली के बच्चे से बात करना, और खाना बनाना भी। और ईमानदार होने के लिए, वास्तव में बहुत समय इस बात पर ध्यान देने में व्यतीत करना है कि मैं अभी सेवा के लिए क्या कर सकता हूं, क्योंकि यह बहुत सारे लोगों के लिए वास्तव में भारी समय है। मुझे पता है कि मैं उन भाग्यशाली लोगों में से एक हूं जो इस समय का उपयोग अपने लिए सभी प्रकार के पौष्टिक काम करने के लिए करते हैं, लेकिन उस नाव में हर कोई नहीं है। तो हाँ, बहुत प्रतिबिंब।

विक्टर रसुक:मैं भी बहुत पका रही हूँ। नथाली और मैंने शो के एक सीजन में प्यूर्टो रिको शूटिंग सीजन में सिर्फ पांच महीने बिताए। हम अभी वापस गए थे जब सब कुछ वास्तव में पंखे से टकराने लगा था, इसलिए मैं पहले से ही कुछ दिनों के लिए सोने की योजना बना रहा था क्योंकि हम बहुत थक चुके थे। मैंने उन किताबों को पढ़ना और पकड़ना शुरू कर दिया जिन्हें मैं वास्तव में पढ़ना चाहता था, लेकिन नहीं कर सका क्योंकि हम शूटिंग कर रहे थे। मैं जैसे टीवी शो पर भी काम कर रहा हूंटाइगर किंग,जो दूसरी बार बातचीत है। यह पागल है। मैं न्यूयॉर्क और एलए में अपने दोस्तों के साथ हाउसपार्टी खेल रहा हूं। मैं अपने दोस्तों के साथ जुड़े रहने की कोशिश कर रहा हूं, क्योंकि अगर मैं घर पर रहता और किसी से बात नहीं कर रहा होता, तो मुझे यकीन है कि बाकी सभी की तरह यह मुझे पागल कर देगा।

आपने प्यूर्टो रिको फिल्मांकन में समय बिताने का उल्लेख किया हैबेकर और सौंदर्य. हॉलीवुड से दूर रहने और एलए के बाहर अपना परिवार बनाने का वह अनुभव क्या था?

केली:यह वास्तव में एक सुंदर अनुभव था क्योंकि प्यूर्टो रिको अपनी प्राकृतिक सुंदरता के मामले में एक अद्भुत, विशेष स्थान है और लोग कितने भयानक हैं। और यह हमारे लिए वहां फिल्मांकन करने का एक शानदार समय था, क्योंकि वे तूफान मारिया के बाद के पुनर्निर्माण की प्रक्रिया में हैं। तो हर कोई काम के लिए बहुत आभारी था। और यह भी, लैटिन चालक दल। उनमें से बहुतों के लिए, यह पहली बार था जब वे किसी ऐसी चीज़ पर काम कर रहे थे जहाँ सभी कलाकार लातीनी थे और वहाँ बहुत अधिक स्पेनिश बोली जा रही थी। हम सभी एलए से हैं और स्थानांतरित होने के कारण, इसका मतलब है कि हम सभी एक ही नाव में थे। और यह एक बहुत ही अकेली स्थिति हो सकती थी, जो मुझे यकीन है कि कई बार यह हम में से बहुतों के लिए थी। लेकिन हमने इसे सबसे अच्छा बनाया और हम हमेशा बाहर जा रहे थे और एक साथ खाना खा रहे थे और यह एक बॉन्डिंग अनुभव था। इस शो में हम सभी के बीच कितना प्यार है। मुझे लगता है कि जब आप इसे देखते हैं तो यह प्रतिध्वनित होता है। इसने हमें केवल एक साथ करीब लाया।

बीम:मैं भाग्यशाली रहा हूं।बेकर एंड द ब्यूटीतीसरी परियोजना है जिसे मैंने प्यूर्टो रिको में शूट किया है। और मैं बस फिर से, नथाली ने जो कहा, उससे पीछे हटना चाहता हूं। यह निश्चित रूप से उन तीन परियोजनाओं में से सबसे खास अनुभव है, जिन्हें मैंने प्यूर्टो रिको में शूट किया है।बेकर एंड द ब्यूटीनथाली ने जिन कारणों से कहा, वह अब तक का सबसे खास और अंतरंग प्रोजेक्ट था जिसे मैंने वहां शूट किया था।

एबीसी

दुर्भाग्य से, यह अभी भी दुर्लभ है कि पूरी तरह से लैटिन कलाकारों को चार्ज का नेतृत्व करना और प्राइम टाइम में टीवी का केंद्र बिंदु होना। किस बात ने आपको तुरंत इस दुनिया, इस कहानी और इन पात्रों की ओर आकर्षित किया?

केली:यह शक्तिशाली है। आप सही हे। यह नेटवर्क टेलीविजन पर पहली बार की तरह है। और तथ्य यह है कि वे वास्तव में हमें इन पात्रों और शो में अपनी पूरी लैटिनता लाने देते हैं। उन्होंने (पात्रों को) मारी और राफेल को बहुत सारी स्पेनिश बोलने दिया। प्यूर्टो रिको में फिल्मांकन, पूरे शो में सिर्फ एक निर्विवाद लैटिन स्वाद है। अधिकांश लेखकों के कमरे लैटिनो भी थे और वे हमेशा हमारी बात सुनते थे जब हम कहते थे, 'अरे, शायद हम यहां कुछ नृत्य कर सकते हैं, कुछ गायन कर सकते हैं।' पूरा शो लैटिन संस्कृति के लिए एक प्रेम पत्र है। विक्टर और मैं लैटिन अभिनेता होने के नाते यह रोमांचक है। पंद्रह साल पहले जब मैं पहली बार भूमिकाओं के ऑडिशन के लिए एलए में गया था, तो इस तरह के शो की कल्पना नहीं की जा सकती थी। बस यही कहता है कि हम कितनी दूर आ गए हैं। हमें लगता है कि अमेरिका और दुनिया गार्सिया परिवार और लैटिन संस्कृति से प्यार करने के लिए तैयार हैं। इस तरह के प्रोजेक्ट का हिस्सा बनना मेरे लिए वास्तविक सम्मान की बात है।

बीम:ऐसा लगा जैसे मैं एचबीओ शो में इस अर्थ में था कि नथाली जो कह रही थी, वे हमें अपने विचारों को सम्मिलित करने की अनुमति देने के लिए और अधिक खुले थे और किसी भी अन्य नेटवर्क शो की तुलना में कागज पर नहीं था, जिस पर मैंने कभी काम किया है। तो मैं बस बहुत सारे सहारा देता हूं।

शो में लैटिन या लैटिन संस्कृति को बढ़ाने के लिए आप विशेष रूप से क्या शामिल करना चाहते हैं जो आप पिछली भूमिकाओं या परियोजनाओं में नहीं कर पाए हैं? आपको किन प्रमुख तत्वों को सामने लाने के लिए महत्वपूर्ण महसूस हुआ?

केली:निश्चित रूप से नृत्य। मुझे नहीं लगता कि नेटवर्क टेलीविजन ने कभी इतने प्रामाणिक लैटिन लोगों को नाचते हुए देखा था। जब आप नेटवर्क टीवी और नृत्य के बारे में सोचते हैं, तो यह हमेशा उच्च कोरियोग्राफ की गई किसी चीज़ के संदर्भ में होता है, जैसेउल्लासया कुछ और। लेकिन इस शो में जिस तरह से डांस को अभिव्यक्त किया गया है, वह सहज और प्रामाणिक है। एपिसोड तीन में, नोआ रात के खाने के लिए आ रही है, और मारी और राफेल नृत्य करने लगे। यह कुछ ऐसा है जो कागज पर नहीं है, लेकिन ऐसा ही होगा। जब हम लैटिन संस्कृति में खुश होते हैं तो हम खुद को इस तरह व्यक्त करते हैं। और फिर मौसम के किसी बिंदु पर, उनकी बेटी नताली के पास एक क्विनसेनेरा होता है, जो सभी लैटिन संस्कृतियों के लिए एक ऐतिहासिक घटना है। यह एक महिला के जीवन का एक बड़ा, बड़ा पल होता है। और उसमें भी बहुत सारा नृत्य है - असली प्रामाणिक प्रकार।

बीम:उन्होंने हमें स्पैनिश वाक्यांश सम्मिलित करने की अनुमति दी और वे वास्तव में इसे रख रहे हैं। मैं कई सेटों पर गया हूँ जहाँ शायद आप एक स्पेनिश शब्द या स्पेनिश वाक्यांश सम्मिलित करते हैं और यह कभी भी अंतिम कट नहीं बनाता है। इसमें, लगभग सब कुछ... जाहिर है, शो मुख्य रूप से अंग्रेजी में है, लेकिन निश्चित रूप से छोटे स्पेनिश वाक्यांश हैं जो एबीसी को पसंद थे। और वे हमें इसका उपयोग करने देंगे।

केली:यह लातीनी चीज़ से अलग हो रहा है, लेकिन तथ्य यह है कि उन्होंने मुझे अपना ऑस्ट्रेलियाई उच्चारण रखने दिया, यह अंतर्राष्ट्रीय अपील के लिए भी बोलता है। जिस अभिनेता को उन्होंने मेरे पिता के रूप में कास्ट किया,ग्रांट बॉलर, ऑस्ट्रेलियाई भी है। मुझे नहीं लगता कि हमने कभी ऐसा शो देखा है जहां लोग क्यूबाई स्पेनिश बोल रहे हों और किसी का ऑस्ट्रेलियाई। यह वास्तव में बोलता है कि हम दुनिया में अभी कहां हैं। यह सांस्कृतिक रूप से छोटा होता जा रहा है और यहां तक ​​कि एक संपूर्ण-लैटिन कलाकार भी, जो जानबूझकर नहीं किया गया था। वे नहीं चाहते थे कि नोआ अनिवार्य रूप से लैटिना हो।

क्या आप विस्तार से समझा सकते हैं?

केली: वह नहीं हो सकती थी, क्योंकि शो की कहानी का एक हिस्सा यह है कि उसके और डेनियल के बीच एक बहुत बड़ा सांस्कृतिक अवरोध है। तो अगर परिवार का क्यूबा है, तो नोआ को लैटिना के अलावा कुछ भी होना चाहिए। भले ही यह मेरी पृष्ठभूमि जातीय रूप से है, मेरा पालन-पोषण ऑस्ट्रेलिया में हुआ था, इसलिए मैंने सांस्कृतिक अंतर को और अधिक दिखाने के लिए ऑस्ट्रेलियाई उच्चारण के साथ आने का विकल्प चुना। तथ्य यह है कि वे इसके लिए गए थे यह भी एक सच्चा वसीयतनामा है। और यह पता चला हैडैन बुकाटिंस्की, जो मेरे प्रबंधक की भूमिका निभा रहा है, अर्जेंटीना का है।

एबीसी

आधार के आधार पर, डैनियल, अपने परिवार की माँ-और-पॉप की दुकान पर एक बेकर, एक अंतरराष्ट्रीय सुपरस्टार नोआ हैमिल्टन के लिए गिर जाता है। आप शो में केंद्रीय संबंध के लिए क्या स्थापित करना चाहते हैं?

केली:नौ एपिसोड करने के बारे में मुझे जो पसंद है वह यह है कि सार्थक तरीके से रिश्ते के आर्क का पता लगाने के लिए यह एक बड़ी संख्या है। जैसे-जैसे सिलसिला आगे बढ़ता है, यह पहली मुलाकात से लेकर एक-दूसरे को जानने और फिर हनीमून के दौर तक जाता है। लेकिन इसके अलावा इन लोगों में से एक का एक बहुत बड़ा अंतरराष्ट्रीय सेलिब्रिटी होने का दबाव है और दूसरा अधिक पारंपरिक, मजदूर वर्ग की पृष्ठभूमि से आने वाला है। उन मतभेदों के कारण जो बाधाएं आती हैं, वे हैं ऋतु के उतार-चढ़ाव। यह केवल तथ्य नहीं है कि रिश्ते कठिन हैं, अवधि, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं, लेकिन यह ध्यान में रखते हुए कि वे कौन हैं, उनकी नौकरी, लोगों की नज़रों में रहना और उनके रिश्ते की जांच की जा रही है।

बीम: जब मैंने पहली बार पायलट को पढ़ा, तो एक चीज जो मैंने वास्तव में डैनियल से संबंधित की थी, वह थी उसके बारे में यह सहजता। मुझे लगता है कि ऐसा तब होता है जब आप अपने भाई-बहनों में सबसे बड़े होते हैं, है ना? यह जिम्मेदारी और ये अपेक्षाएं जो आप नहीं मांगते हैं। यह सिर्फ क्षेत्र के साथ आता है। जब वह नोआ से मिलता है, तो वह इतनी आसानी से निपट लेता है। हम स्पॉइलर अलर्ट नहीं दे सकते, क्योंकि सीज़न के बीच में कुछ पागल हो जाता है, लेकिन उसके बारे में एक निश्चित सहजता है कि मुझे नहीं लगता कि मेरे पास सहज रूप से है, लेकिन मैं सम्मान करता हूं और मैं समझता हूं क्योंकि मैं भी अपने में सबसे पुराना हूं मेरे अपने परिवार में भी भाई-बहन।

क्या कोई कहानी है जिसके बारे में आप व्यक्तिगत रूप से उत्साहित हैं?

बीम:मैं ईमानदारी से सोचो गार्सिया परिवार, अमेरिका इस परिवार के लिए तैयार नहीं होगा। मैं हमेशा इसे एक मधुर पलायन के रूप में वर्णित करता हूं, न कि लजीज लगने के लिए, बल्कि यह एक परी कथा और उसके साथ आने वाली सभी बारीकियों पर एक आधुनिक समय भी है। जब आप गार्सिया जैसे परिवार को शामिल करते हैं, तो मुझे लगता है कि अमेरिका या दुनिया के सभी लोग किसी न किसी तरह से संबंधित होंगे क्योंकि हमारे पात्र इतने बहुआयामी हैं।

केली: विक्टर, आपने मेरा जवाब चुरा लिया, क्योंकि मैं कहने जा रहा था कि मैं जो उत्साहित था वह यह है कि जब नोआ गार्सिया परिवार के साथ इंटरसेक्ट करती है तो आपको मौका मिलता है (देखने के लिए)। तभी यह शो सुपर जूसी हो जाता है, जब दुनिया टकराती है। मुझे यह कहना अच्छा लगता है कि हमारी प्रेम कहानी हमारे लिए उनकी कहानी बताने का एक बहाना है क्योंकि वे अद्भुत हैं। हम गार्सिया परिवार के साथ चल रही इस अन्य अद्भुत कहानी की पृष्ठभूमि मात्र हैं। (हंसता)

बेकर और सौंदर्य प्रीमियर सोमवार, 13 अप्रैल रात 10 बजे। एबीसी पर ईटी/पीटी।

ब्रेकिंग टीवी न्यूज से अपडेट रहने के लिए ET के डेली न्यूजलेटर के लिए साइन अप करें।